Some thoughts on the establishment of the european legal system Матье Бертран, профессор Университетa Париж I Пантеон-Сорбонна, директор Центра конституционно-правовых исследований, Вице-президент Международной ассоциации конституционного права

В статье рассматриваются три темы, которые характеризуют европейское строительство: правовая природа наднациональной правовой системы Европейского союза, которая является одновременно категорией международно-правового порядка и заимствует некоторые черты конституционно-правового порядка; место, занимаемое судом в создании наднациональной правовой системы Европейского союза; различия между значениями конституционной идентичности государств и общими ценностями наднационального правопорядка.

Thе article addresses three themes that characterize the European construction: the nature of the European Union, which is both the category of international legal orders and borrows some features of a constitutional legal order; the space occupied by the judge in the European construction; the need to reflect on the distinction between the values within the constitutional identity of States and the common supranational legal order. №1/2015 Рубрика: Актуально Ключевые слова: Европейский союз, национальная правовая система, наднациональная правовая система, интеграция, конституционные ценности. Keywords: European Union, national legal system, supranational legal system, integration, constitutional values.