Зыбайло А.И., старший научный сотрудник Института правовых исследований Национального центра законодательства и правовых исследований Республики Беларусь, кандидат юридических наук, доцент

Во второй из серии статей, посвященных формированию концепции устойчивого развития, автор рассматривает процесс ее поэтапного закрепления в действующем международном праве (сначала в нормах «мягкого», а затем и «твердого» права). В 1990-е годы в понимание устойчивого развития был добавлен новый аспект – социальный, а именно необходимость уважения прав человека, особенно социально-экономических прав и прав на участие в обсуждении и принятии решений. Таким образом, концепция имеет триединую основу (экологическую, экономическую и социальную составляющую).

In the second of a series of articles devoted to the formation of the concept of sustainable development the author considers process of its stage-by-stage reflection in existing international law (firstly in the norms of the «soft» law and secondly in the norms of the «hard» law). In the 1990s the understanding of sustainable development was supplemented with a new aspect – the social one, namely: the need to respect human rights, especially socio-economic rights and rights to participate in discussions and decision-making process. Thus, the concept has a tripartite basis (environmental, economic and social components). №3/2012 Рубрика: Международное право Ключевые слова: Keywords:

Номер в PDF Полный текст в РИНЦ