Подходы к определению термина «информационная безопасность» в контексте международного сотрудничества
Подходы к определению термина «информационная безопасность» в контексте международного сотрудничества
Approaches to definition of the term «information security» in the context of international cooperation
Мороз Н.О. / Moroz N.O.
Трансграничный характер использования информационно-телекоммуникационных технологий обуславливает необходимость обеспечения общей и неделимой международной информационной безопасности. В то же время в международном праве нет единства по поводу употребления терминов в данной сфере. Параллельное употребление таких терминов, как «информационная безопасность», «кибербезопасность», «безопасность при использовании информационно-телекоммуникационных технологий», обуславливает необходимость четкого разграничения этих понятий. Отсутствие единообразного толкования содержания понятия «информационная безопасность» в законодательстве разных государств и в заключаемых ими международных договорах не способствует выработке согласованной терминологии для целей международного сотрудничества на универсальном уровне.
Transnational character of information and telecommunication technologies predetermines the need for common and indivisible international information security. At the same time, there is no common understanding of terms in this area under international law. The parallel use of such terms as «information security», «cybersecurity», «security in information and telecommunication technologies» makes its essential to differentiate the notions of all these terms clearly. The lack of a uniform interpretation of the concept of «information security» in the legislation of different states, as well as in the international treaties they conclude, also does not contribute to the development of an agreed terminology for the purposes of international cooperation at universal level.
№4/2021 Рубрика:
Международное право Ключевые слова:
информационная безопасность, кибербезопасность, международная информационная безопасность, международное право. Keywords:
information security, cybersecurity, international information security, international law.