Applicability of party autonomy to transnational employment relations Ведерникова Л.А., аспирант факультета международных отношений Белорусского государственного университета

Статья посвящена применению принципа Lex voluntatis в области трансграничных трудовых отношений. В статье проводится сравнительный анализ коллизионно-правовых норм национального и иностранного законодательства, а также рассматривается дискуссионный в доктрине вопрос применения Lex voluntatis к трудовым отношениям, осложненным иностранным элементом. Автор акцентирует внимание на целесообразности использования автономии воли сторон в сфере трансграничных трудовых отношений, а также обозначает пределы ограничения данного принципа.

The article covers the application of Lex voluntatis to transnational labor relations. The author analyzes and compares labor relations in the Belarusian conflict of laws rules and foreign legislation. A doctrinal discussion regarding application of a party autonomy to employment relations with a foreign element is also covered. Author emphasizes expediency of applying Lex voluntatis to transnational labor relations as well as defines the limits of such party autonomy. №2/2017 Рубрика: Международное право Ключевые слова: Lex voluntatis, трансграничные трудовые отношения, международное частное право, трудовой договор, применимое право, коллизионные нормы. Keywords: Lex voluntatis, transnational labour relations, private international law, employment contract, applicable law, conflict of laws rules.