Метелица А.Н., старший советник главного договорно-правового управления Министерства иностранных дел Республики Беларусь, аспирант кафедры международного частного и европейского права факультета международных отношений Белорусского государственного университета

В статье анализируются меры государственного регулирования отношений по международной передаче технологий, которые позволяют минимизировать отрицательные последствия этой деятельности и максимально использовать возможности, предоставляемые в ходе международного обмена технологиями. Автор рассматривает как общие меры государственного регулирования внешнеэкономической деятельности, применяемые к отношениям по международной передаче технологий, так и специальные меры, характерные только для экспорта и импорта технологий. Статья может использоваться в совершенствовании законодательства Республики Беларусь, регулирующего отношения по международной передаче технологий, а также специалистами, занимающимися импортом и экспортом технологий.

The article analyses the measures of state regulation of activities on international technology transfer. These measures allow minimizing negative impacts of such activities and maximizing their positive aspects, including opportunities provided by international exchange of technologies. The author examines general measures of state regulation of external trade as well as special measures, which are specific only for export and import of technologies. The article may be used in improving the Belarusian legislations on transfer of technologies as well as in activities on export and import of technologies. №2/2010 Рубрика: Международное право Ключевые слова: Keywords: